¡Mí superpoder!

Si pudieras tener un superpoder, ¿cuál sería? ¿Te gustaría volar por los aires como un pájaro? ¿Correr tan rápido como un guepardo? ¿Y si pudieras tener superfuerza o leer la mente de las personas? 

Reisli Maldonado Quintero, de nueve años, dice que ya tiene un superpoder. ​¡Es bilingüe! Esto significa que sabe dos idiomas. Esta niña de cuarto grado de Norwalk, Connecticut, habla, lee y escribe en inglés y en español. 

A principios de este año, Reisli ganó un concurso nacional por un ensayo que escribió. En él explicaba por qué ser bilingüe es su superpoder. Reisli escribió su ensayo en inglés. Había aprendido el idioma hacía menos de dos años. 

Como parte del premio, Reisli ganó $500 y un iPad. Además, ella y su familia viajaron a Nueva Orleans, Luisiana, para asistir a la ceremonia de entrega de premios.

Reisli forma parte de los más de 67 millones de estadounidenses que hablan más de un idioma. Dice que ser bilingüe le permite conocer a niños de orígenes muy distintos. También le sirve para ayudar a su familia a salir adelante en un país nuevo. 

“Me encanta ayudar a la gente”, dijo Reisli. 

Reisli vivió en Venezuela hasta los 6 años. Es un país de Sudamérica donde la mayoría de la gente habla español. Algunas partes de Venezuela son peligrosas. Y los padres de Reisli temían a menudo por la seguridad de su familia. Así que en enero de 2022 decidieron mudarse a Estados Unidos.

No están solos. Desde 2014, más de 7 millones de venezolanos han abandonado su país. Muchos se han establecido en otros países de Sudamérica. Pero cientos de miles se han mudado a EE. UU.

Ahora, Reisli incluso ayuda a sus padres a aprender inglés. Mientras tanto, es capaz de traducir para ellos. Ayuda a sus padres a comunicarse con los trabajadores de las tiendas y con las personas que llaman a su casa. Traducir para sus padres es gratificante, dijo Reisli. 

“Me hace sentir bien”, explicó. 

A veces Reisli extraña Venezuela. La mayor parte de su familia sigue viviendo allá. Pero está agradecida por su vida en Connecticut y por aprender un nuevo idioma. 

“Cuando llegué a EE. UU. con 6 años, tenía miedo. No sabía inglés —escribió en su ensayo—. Ahora ser bilingüe es mi superpoder”.